domingo, febrero 19, 2006

Egipto 2: conversacion


escenario: alguno de nosotros preguntando por algun precio o alguna calle...
puede ser un "excuse me, how much is it?" o "excuse me, do you know where is the bus station?"
respuesta (lo en negrita representa al egipcio)
welcome!, what's your name!

(de mala gana): renato
what?
RENATO!
and yours?
(con mas cara de impaciencia): tamara, alfonso, nicolas...
what?
tamara!!!! alfonso!!! nicolas!!!
a! i'm Mohamed. nice to meet you!
where are you from?
(miradas entre nostros sin entender por que no contesta la pregunta)
chile
what?
CHILE, south america.
america!
no, SOUTH AMERICA, next to argentina, Brazil???
ah! Chili, a ver nice country!
how many days in egypt?!!
volvemos a formular la pregunta!!!
how may days in egypt?
4 days...
Ah!
where is the bus station?
there is no bus station place! o i don't know
nice to meet you and have a nice day!

a veces tambien se te acercan para simplemente hacer el cuestionario y se van o para invitarte a su shop o su taxi o caballo o burro!

No hay comentarios.: